Nach einigen Jahren Pause habe ich mich dazu entschlossen, das Projekt ErControl noch einmal aufzugreifen...vielleicht komme ich ja tatsächlich auch wieder etwas zum Trainieren - und wenn es nur zum Testen ist.

Auf jeden Fall würde ich mich freuen, hier alte und auch neue Freunde begrüßen zu dürfen, die immer noch im Besitz von mittlerweile in die Jahre gekommenen Kettler-Ergometern (und Crosstrainern) sind und Spaß am Trainieren und Ausprobieren von ErControl haben.

Die Software bekommt einen neuen Anstrich (Details unter https://ercontrol.de/ercontrol3.html) und es dürfte auch nicht allzulange dauern, bis eine erste (Test-)Version verfügbar ist.

Die Inhalte des alten Forums (was schon einige Zeit offline ist) konnte ich leider nicht übernehmen. Die dafür notwendige Zeit stecke ich lieber in die Neuentwicklung von ErControl - seht es mir nach.

After a few years' break, I've decided to pick the ErControl project back up again... maybe I'll actually get back into training a bit too — even if it's just for testing.

In any case, I'd be happy to welcome old and new friends here who still own Kettler ergometers (and cross trainers) that have gotten a bit older by now, and who enjoy training and trying out ErControl.

The software is getting a fresh coat of paint (details at https://ercontrol.de/ercontrol3.html), and it shouldn't take too long before a first (test) version is available.

Unfortunately, I wasn't able to carry over the content of the old forum (which has been offline for a while now). I'd rather put that time into developing ErControl further instead — I hope you'll understand.